A tracking device planted in a book order ended at a Las Vegas facility where Amazon strips bindings to scan pages for training data.